トロピコ2 / 単語帳


英語版プレイヤーのために。
適宜、追加・編集してください。
ABC順よりも、関連用語ごとにまとめたほうが、わかりやすいかもしれません。
(表組みなど、見やすくまとめてくれる有志募集)

一般

English日本語補足
pirate(s)海賊
captive(s)捕虜
overseer(現場)監督
hauler運搬者
shipwright船大工スキル
edict布告
fertility(土地の)肥沃さ
decor装飾道路沿いに設置して、影響を与える。プラモデルのデカールと同じ
wage賃金
 

要求度関係

English日本語補足
grog
hoard貯蔵海賊個人が貯め込んだ金
 

Pirate Satisfaction(海賊の満足度)

Delighted歓喜している日本たばこ産業のスローガン、ブランド「ディライト」の由来
Content満足している
Skeptical懐疑的な
Dissatisfied不満な
  • LOG に4段に分かれて表示される。単語の意味を覚える必要はなく、LOGで上から良い順に並んでいる、と覚えておけばよい。
 

Captive Resignative(捕虜の服従度)

English日本語補足
Resigned服従している
Pacified鎮圧されている
Restless落ち着きがない
Defiant反抗的な
  • LOG に4段に分かれて表示される。単語の意味を覚える必要はなく、LOGで上から良い順に並んでいる、と覚えておけばよい。
 

施設関係
stockade - 捕虜収容所(柵)

Timber camp - 伐採所(大きな木→原木)
sawmill - 製材所(原木→建設用木材)

smaggler's dive 海賊の溜まり場(ビール、パイン、パパイヤ提供)
chuck Tent - 軽食堂(slop≒まずそうなコーンスープ)

sea ration factory - 糧食製造所(コーン→海軍食)

iron mine - 採鉱所(鉱山→鉄鉱石)
blast furnace - 溶鉱炉(鉄鉱石→銑鉄)
blacksmith - 鍛冶場(銑鉄→カトラス≒刀剣)

dock - 港
boatyard - 船小屋

幸福度関係
Grub - 食料
Grog - 酒
Wagers - 賭博
Wenches - 売春(男性キャラクターのみ)


海賊の技量
Swordsmanship - 剣術
Marksmanship - 射撃術
Gunnery - 砲術
Navigator - 航海術
Seamanship - 操船術

edit

トロピコ

トロピコ2

トロピコ3

トロピコ4

トロピコ5

総合

最新の10件

2020-10-23 2020-09-20 2020-09-18 2020-09-16 2020-09-12 2020-09-11 2020-09-09

人気の10件

  • counter: 3950
  • today: 1
  • yesterday: 0
  • online: 2