マイ・ラグジュアリー・ナイト


来生たかお大百科自作曲 >『BIOGRAPHY』『Visitor』『夢のあとさき

概要

ベストアルバムBIOGRAPHY』に収録された楽曲で、しばたはつみへの提供曲のカヴァーである。

オリジナルシングルあなただけGood Night」のB面にも収録され、企画アルバムVisitor』ではヴォーカルが録り直されている。

また、歌手デビュー40周年記念のセルフカヴァーアルバム『夢のあとさき』には、オーケストラと共にレコーディングされたヴァージョンが収録されている。

収録

オリジナルヴァージョン

企画アルバムVisitor』収録ヴァージョンとの相違点の一例として、本ヴァージョンは歌の最後「ナイト」の部分で声に揺れが見られる。

発売年月日収録作品メディア:規格品番発売元/レーベルトラック備考
1979.08.01BIOGRAPHYLP:MKF1-053ポリドール/キティレコードSideB-6●ベストアルバム
CT:CKG-1051
1979.10.21あなただけGood NightEP:DKQ-1068キティレコードSideB●オリジナルシングル
1979ニュー・ミュージック全曲集CT:CRQ-4109ポリドールSideB-4●オムニバスアルバム
1980.03全曲集CT:CKT-3002ポリドール/キティレコードSideA-1●ベストアルバム
1982.04.25SongsCT:38CS-0002キティレコードSideA-8●ベストアルバム
1983NEW MUSIC BEST COLLECTION15LP:FCLO-901(FCLA-5101 他)CBSソニー(キティレコード 他)Disc12(夢の途中〜シクラメンのかほり)-SideA2●オムニバスアルバム(通信販売/収納ケース付き/ジャケット写真:花形の緑のネオンサイン
9CT:FKLA-5601 他Tape12(夢の途中〜シクラメンのかほり)-SideA2
1984.12.01TAKAO GRAFFITICD:3133-22キティレコード7●ベストアルバム
1984.12.05FOLK & NEW MUSIC BEST COLLECTION*120LP:FLCA-2101(FCLA-5102 他)CBCソニー・ファミリークラブ(キティレコード 他)Disc16(ワインレッドの心〜夢の途中)-SideA5●ベストアルバム(通信販売/収納ケース付き/ジャケット写真:ビルと車の後部と青空
13CT:FLCA-2102(FKLA-5602 他)Tape16(ワインレッドの心〜夢の途中)-SideA5
1985.10.25堀内孝雄・来生たかお・小椋佳・谷村新司CT:X28C-1003キティレコードSideA-6●オムニバスアルバム
◎タイトル表記:マイ ラグジュアリー ナイト
CD:H33K-200146
1986NEW MUSIC BEST COLLECTION20LP:FCLA-5103 他キティレコード 他Disc8(恋の予感〜夢の途中)-SideA4●オムニバスアルバム(通信販売/収納ケース付き/ジャケット写真:タイヤ
20CT:FKLA-5101 他Tape8(恋の予感〜夢の途中)-SideA4
20CD:FDLA-5101 他Disc8(恋の予感〜夢の途中)-4
1987.09.01堀内孝雄 来生たかお 小椋佳 谷村新司CT:X30C-1040キティレコードDiscA-8●オムニバスアルバム
CD:H33K-200798
1987.12.01BEST SELECTIONS2CD:H50K-20103/4キティレコードDisc2-1●オリジナルアルバム
1988NEW MUSIC BEST COLLECTION*217CT:FKLA-5604 他キティレコード 他Tape6(ワインレッドの心〜シクラメンのかほり)-SideA6●オムニバスアルバム(通信販売/収納ケース付き/ジャケット写真:赤い色調の花
17CD:FDLA-5103 他Disc6(ワインレッドの心〜シクラメンのかほり)-6
1989ニューミュージック・スペシャル15CD:GES-30352(GES-9325)他キティレコード 他Disc7(ワインレッドの心)-4●オムニバスアルバム(通信販売/収納ケース付き)
1989.07.01GOODBEY DAY TAKAO KISUGI GREATEST HITSCT:00CS-0206キティレコードSideA-4●ベストアルバム
CD:H00K-201544
1999.04.21やしきたかじん VS 来生たかおCT:PSTR-5752ポリスターSideB-6●オムニバスアルバム
CD:PSCR-575213
1994.11.26小椋佳・堀内孝雄・谷村新司・来生たかお オリジナル・カラオケ・ベストヒット曲集 CT:PSTR-5336ポリスターSideB-8●オムニバスカラオケアルバム
CD:PSCR-533616
1996.11.21TAKAO KISUGICD:KTCR-9035キティエンタープライズ/キティレコード9●ベストアルバム(限定)
2001.05来生たかお作品集 Times Go By11CD:ANYC-238ANYDisc6(Doubt 惑 まどい)-1●ベストアルバム(BOX仕様)
2002SUPER BEST COLLECTION2CD:FPCL-41027/8ユニバーサルミュージック/キティレコードDisc1-6●ベストアルバム(通信販売/The CD Club)
2002浅い夢〜夢の途中2CD:DCU-879/80ユニバーサルミュージックDisc1-7●ベストアルバム(非売品)
2002BestCD:EJS-6091ユニバーサルミュージック7●ベストアルバム
2003.09Best & BestCD:DCT-1273ユニバーサルミュージック2●ベストアルバム
2003.11.26GOLDEN☆BEST BIOGRAPHYCD:UICZ-6026ユニバーサルインターナショナル2●ベストアルバム(デジタルリマスター)
2006.12.15来生たかお 〜魅惑のヒット集CD:EJS-6ユニバーサルミュージック16●ベストアルバム(ベリーベストシリーズ)
2007.07.01Song BookCD:FPCL-42146ユニバーサルミュージック4●ベストアルバム(通信販売/The CD Club)
2007.10.30来生たかお 〜魅惑のヒット集〜CD:EJS-6ユニバーサルミュージック16●ベストアルバム(復刻/ベリーベストシリーズ)
2008.06.02Best & BestCD:PBB-16(DCT-1273)ユニバーサルミュージック2●ベストアルバム(復刻)
2009.03.18THE PREMIUM BESTCD:UPCY-6519ユニバーサルミュージック/ユニバーサル ストラテジック マーケティング ジャパン7●ベストアルバム(SHM-CD/「ザ・プレミアム・ベスト」シリーズ)
2010.06.25ビート歌謡8ガールズ6CD:?コロムビアミュージックエンタテインメントDisc6(しばたはつみ)-14●オムニバスアルバム(通信販売/BOX仕様)
2012.12.05GOLDEN☆BEST BIOGRAPHYCD:UPCY-9261ユニバーサルインターナショナル2●ベストアルバム(復刻/限定/デジタルリマスター)
2016スーパー・ベストCD:CDU-134ユニバーサルミュージック7●ベストアルバム(DISC倶楽部)
2016.06.22GOLDEN☆BEST BIOGRAPHYCD:UPCY-9261ユニバーサルインターナショナル2●ベストアルバム(復刻/限定/スペシャルプライス盤/デジタルリマスター)
2017.08.02Premium CollectionCD:BHST-203ユニバーサルミュージック6●ベストアルバム
2018.12.19BIOGRAPHYCD:UPCY-9872ユニバーサルミュージック12●ベストアルバム(復刻/限定/紙ジャケット仕様/デジタルリマスター/SHM-CD)
2021.06.09GOLDEN☆BEST BIOGRAPHYCD:UPCY-9261ユニバーサルインターナショナル2●ベストアルバム(復刻/限定/スペシャルプライス盤/デジタルリマスター)

★Musicians★
※記載なし

アナザーヴァージョン

オリジナルシングルあなただけGood Night」収録ヴァージョン(ベストアルバムBIOGRAPHY』収録ヴァージョン)との相違点の一例として、歌の最後「ナイト」の部分で声に揺れが見られず、滑らかに歌われている。

  • 作詞:来生えつこ
  • 作曲:来生たかお
  • 編曲:福井峻
  • 4:48
  • 企画アルバムVisitor』収録ヴァージョン
発売年月日収録作品メディア:規格品番発売元/レーベルトラック備考
1983.12.01VisitorLP:28MS-0048キティレコードSideA-1●企画アルバム
CT:33CS-0048
1984.04.01VisitorCD:3133-9キティレコード1●企画アルバム
1991来生たかお I 浅い夢/はぐれそうな天使CD:KECD-18キティレコード11●ベストアルバム(非売品)
1991NEW MUSIC BEST COLLECTION18CT:?キティレコード 他Tape8(恋の予感〜揺れるまなざし)-SideA4●オムニバスアルバム(通信販売/収納ケース付き/ジャケット写真:砂漠
18CD:FICL-58 他Disc8(恋の予感〜揺れるまなざし)-4
1991.04.25VisitorCD:KTCR-1055キティレコード1●オリジナルアルバム(復刻)
1991.05.22渚できくラブ・ソング モンロー・ウォーク〜夏のクラクション
(渚できくラブ・ソング)
CT:SRTL-1717ソニー・ミュージックレコーズ/Sony RecordsSideB-5●オムニバスアルバム
CD:SRCL-192412
1992NEW MUSIC BEST COLLECTION22CT:?キティレコード 他Tape9(キ・ツ・イ〜ワインレッドの心)-SideB?●オムニバスアルバム(通信販売/収納ケース付き/ジャケット写真:向日葵等の花々
22CD:FICL-309 他Disc9(キ・ツ・イ〜ワインレッドの心)-12
1992来生たかおの世界 CM、ドラマ主題歌集CD:FICL-30132キティレコード2●ベストアルバム(通信販売/The CD Club)
1992.09.13THEME SONGS2CT:KTTR-1180/1キティレコードTape2(CM編)-A6●ベストアルバム
2CD:KTCR-1180/1Disc2(CM編)-6
1993NEW MUSIC BEST COLLECTION19CD:FICL-628 他キティレコード 他Disc8(夢より遠くへ〜キ・ツ・イ)-14●オムニバスアルバム(通信販売/収納ケース付き/ジャケット写真:青い落ち葉
1994.11.26小椋佳・堀内孝雄・谷村新司・来生たかお オリジナル・カラオケ・ベストヒット曲集 CT:PSTR-5336ポリスターSideB-8●オムニバスカラオケアルバム
CD:PSCR-533616
1995.11.25谷村新司・小椋佳・来生たかお・堀内孝雄 IICT:KTTR-1357キティエンタープライズ/キティレコードSideB-2●オムニバスアルバム
CD:KTCR-135710
1996.07.25二人の場所 バラードセレクションCD:KTCR-1382キティレコード4●ベストアルバム
1997.05.25The Best of TAKAO KISUGI 夢の途中に…CD:KTCR-1439キティエンタープライズ/キティレコード10●ベストアルバム
1999.06.30TREASURE COLLECTIONCD:KTCR-9063キティエンタープライズ/キティレコード15●ベストアルバム(限定/初回=着メロシート付き)
2004.06.02GOLDEN☆BEST VISITORSCD:UPCY-6006ユニバーサルミュージック/ユニバーサルJ1●ベストアルバム(デジタルリマスター)
2006.12.09BEST&BESTCD:CDU-112ユニバーサルミュージック14●ベストアルバム(DISC倶楽部)
2007.03.21来生たかお大全集21CD:UPCY-6355/75ユニバーサルミュージックDisc19(Visitor)-1●オリジナルアルバム(復刻/BOX仕様/1991年版を収録)
2007.08.22Essential BestCD:UPCY-9125ユニバーサルミュージック3●ベストアルバム(限定)
2008TAKAO KISUGI Best SelectionCD:TRUE-1009ユニバーサルミュージック14●ベストアルバム
2019.01.30VisitorCD:UPCY-9887ユニバーサルミュージック1●企画アルバム(復刻/限定/紙ジャケット仕様/デジタルリマスター/SHM-CD)

★Musicians★
※記載なし

アナザーヴァージョン2

  • 作詞:来生えつこ
  • 作曲:来生たかお
  • 編曲:渡辺俊幸
  • 4:38
  • セルフカヴァー(セルフカヴァーアルバム『夢のあとさき』収録ヴァージョン)
発売年月日収録作品メディア:規格品番発売元/レーベルトラック備考
2015.12夢のあとさき2CD:ANOC-6173/4日本音声保存/ANYDisc1-10●セルフカヴァーアルバム(一般店頭販売:2016.01.27)
2018.06.07夢のあとさき2LP:ANOG-0497キングインターナショナルDisc2-A3●セルフカヴァーアルバム(限定/一般店頭販売:2018.06.13)

★Musicians★
Piano:紺野紗衣/Conduct:渡辺俊幸/Orchestra:東京フィルハーモニー交響楽団


?ヴァージョン

  • 作詞:来生えつこ
  • 作曲:来生たかお
  • 編曲:福井峻
発売年月日収録作品メディア:規格品番発売元/レーベルトラック備考
1990.07.25めぞん一刻 サウンド・シアター TVドラマCDシリーズPart248CD:KTCD-3001/48キティレコードDisc5●企画アルバム(通信販売)
○オーディオドラマのドラマ挿入歌
1990.08.25めぞん一刻 サウンド・シアター TVドラマCDシリーズPart248CD:KTCD-3001/48キティレコードDisc5●企画アルバム
○オーディオドラマのドラマ挿入歌
1991.10.25シルエット・ロマンス マイ・ラグジュアリー・ナイト8cmCD:KTDR-2028キティレコード2●企画シングル(ベストカップリングCDシングルシリーズ)
○4:マイ・ラグジュアリー・ナイト(オリジナル・カラオケ)
1992決定版 ニューミュージック大全集15CD:GES-30613/27(DCI-26201 他)キティレコード 他Disc4(ワインレッドの心★夢の途中)-12●オムニバスアルバム(通信販売/収納ケース付き/ジャケット写真)
1993SUPER BEST NEW MUSIC BEST COLLECTION12CD:DMW-91701/12キティレコード 他Disc9(ワインレッドの心/夢の途中)-16●オムニバスアルバム(通信販売)
1994NEW MUSIC BEST COLLECTION*317CD:FICL-922 他キティエンタープライズ 他Disc12(夢より遠くへ〜さらば青春)-9●オムニバスアルバム(非売品/通信販売/収納ケース付き/ジャケット写真:花瓶に生けられた2輪の白い花
1995.08.25来生たかお Vol.1 Best songs for you(original KARAOKE)CD:KTCR-1583キティエンタープライズ/キティレコード3●ベストアルバム
○7:Goodbye Day(オリジナル・カラオケ)
1996LOVE STORY J‐POP LOVE SONGS COLLECTION12CD:DMW‐93501/12キティレコードDisc9-6●オムニバスアルバム(通信販売)
2005.06.29CD & DVD THE BESTCD+DVD:UPCY-6082ユニバーサルミュージック/ユニバーサルJDisc1-4●ベストアルバム
2005.11.09BEST 10CD:UPCY-9013ユニバーサルミュージック/ユニバーサルJ8●ベストアルバム(限定/得1000シリーズ)
2019Diary 永遠のニューミュージック大全集10CD:OCD-13301/10ソニー・ミュージックダイレクトDisc2(Vol.2 チャンピオン)-18●オムニバスアルバム(通信販売/収納ケース付き/ユーキャン)

★Musicians★
※記載なし

ライヴヴァージョン

発売年月日収録作品メディア:規格品番発売元/レーベルトラック備考
1995.10.25TAKAO KISUGI LIVE 浅い夢からVHS:KTVV-1044キティエンタープライズ/キティレコード3●ライヴビデオ
LD:KTLV-1044
2005.07.27Best of Concert Films 1983-1995DVD:UMBK-9120/4ユニバーサルミュージック/UNIVERSAL SIGMADisc4-3●ライヴビデオ(限定/BOX仕様)

★Musicians★
Piano:松田真人/Electric Guitar:土屋潔/Wood Bass:多田文信/Drums:井野浦英雄/Synthesizer:柿崎洋一郎/Saxophone:片岡郁雄/Violin:桐山なぎさ、栄田緑、山内祐子、栃谷若子、海和伸子、小林久美、西森紀子、田村久美、三浦道子、小林真美(うち2名)/Violoncello:寺田しのぶ、成田陽子(うち1名)

ライヴヴァージョン2

発売年月日収録作品メディア:規格品番発売元/レーベルトラック備考
2006.11.16TAKAO KISUGI 30th Anniversary X'mas Concert 2005 avantage3DVD:TEND-1116/8TEN YEARSDisc2-10●ライヴビデオ(限定/通信販売・コンサート会場販売)
2008.06.25Try to rememberCD:ANOC-6116日本音声保存/ANY10●ライヴアルバム

★Musicians★
Piano:松田真人/Electric Guitar:土屋潔/Electric Bass:千葉一樹/Drums:佐藤武美/Synthesizer:山崎教昌

ライヴヴァージョン3

発売年月日収録作品メディア:規格品番発売元/レーベルトラック備考
2017.12.1540th Anniversary Symphonic Concert 2015-2016 〜夢のあとさき〜CD+DVD:TEND-1121TEN YEARSDisc1-8,Disc2-8●ライヴビデオ(一般店頭販売:2018.01.17)

★Musicians★
Piano:来生たかお/Conductor:渡辺俊/Orchestra:東京フィルハーモニー交響楽団

ライヴヴァージョン4

  • 作詞:来生えつこ
  • 作曲:来生たかお
発売年月日収録作品メディア:規格品番発売元/レーベルトラック備考
2022.02.15来生たかお Stand Alone 2021 〜Christmas Color〜 Bunkamuraオーチャードホール DIGEST <For JLODlive2>※該当なし株式会社エニー4●ライヴビデオ(You Tube配信動画/パーシャル)

★Musicians★
Keyboards:山崎教昌/Acoustic Guitar:RYUMEI/Electric Bass:藤谷一郎/Drums:桜井正宏


カヴァーアーティスト

  • 麻倉未稀
  • 安寿ミラ(『安寿ミラ ファーストコンサート female』1997.06.18-22/東京都・東京芸術劇場中ホール 他)
  • 井筒香奈江
  • 伊藤美裕(『浅草ガールズコレクション』2015.06.27/東京都・ヨーロー堂 イベント・スペース)
  • 岩崎宏美/島田歌穂(NHK総合『加山雄三ショー 競演! 来生たかお・岩崎宏美・島田歌穂』1988.02.13/来生のピアノ伴奏)
  • 小原孝(NHK-FM『弾き語りフォーユー』2012.09.13/インストゥルメンタル)
  • ギャランティーク和恵(『ギャランティーク和恵 歌手生活10周年記念企画 ACT Vol.2 ロマンス』2010.06.16/東京都・東京キネマ倶楽部)
  • オルゴールサウンド J-POP
  • 桑江知子
  • 桑田靖子(『アコースティックライブ』2013.05.26/東京都・Com.Cafe 音倉)
  • クミコ
  • グリーンフォークバンド&ストリングス
  • CLAUDO CIARI
  • 椎名林檎
  • Shino
  • 島田歌穂/白木美貴子/中島啓江/森川由加里/森公美子(NHK総合『音楽・夢コレクション 女を歌う来生メドレー』1991.02.22)
  • 城之内早苗(フジテレビ系『第17回 爆笑!スターものまね王座決定戦スペシャル』(1995.03.28)/しばたはつみと共演)
  • 高木いくの(『高木いくの☆Presents“ずっと一緒に歌いたかった!”Respect☆谷口崇』2011.05.29/東京都・KIWA)
  • 竹島宏(『竹島宏15周年記念コンサート Non-jenre』2016.09.24/京都府・京都劇場 他)
  • 谷口崇(『谷口崇ワンマンライブ〜言いにくいから歌で・福岡』2012.11.29/福岡県・DREAMBOAT 他)
  • TIM HARDIN TRIO
  • 戸田恵子
  • ドリアン・ロロブリジーダ(八方不美人)(『八方不美人ワンマンライブ シブヤの天使たち』2021.03.13/東京都・渋谷TAKE OFF 7)
  • 西丘織名
  • New Pop Sounds Machine
  • 平井貴
  • Fujiko with マスミン(2017.06.14/五反田Rocky 他)
  • POP LOUNGE ORGANIZATION feat.たかやまなおこ
  • 槇岡婦喜子
  • 松田真人(『Solo Live in TOKYO 2015 Spring』2015.05.16/東京都・国分寺GIVE HEARTS)
  • 宮間利之とニューハード&ストリングス
  • 三宅由佳莉(『ふれあいコンサート in 秋田』2013.06.09/秋田県・秋田県民会館 他)
  • 山形由美


*1 最新版フォーク&ニューミュージック大全集(『読売新聞』1985年6月23日付広告(読売新聞社/1985.06.23))
*2 最新版(オリジナル版)ニューミュージック大全集
*3 ニューミュージックBEST of '94(『読売新聞』1994年?月?日付広告(読売新聞社/1994.?.?))