Man / CODEC固有オプション / -x264encopts / deblockbeta

deblockbeta=<-6-6>：デブロックフィルタのベータパラメータ。 †

原文 †

Beta parameter of deblocking filter (default: 0). Affects the detail threshold.
Very detailed blocks are not filtered, since the smoothing caused by the filter would be more noticeable than the original blocking.

・MEncoder dev-CVS-060314-20:27-4.0.1 (C) 2000-2006 MPlayer Team
・x264 core:45 svn-467

訳文 †

default=0

デブロックフィルタのベータ・パラメータ。ディテイルの閾値に影響する。
非常にディテイルの細かいブロックにはフィルタをかけない。というのは、このフィルタが使うスムーシングはオリジナル＊deblockalphaの事か？＊よりも目につくからだ。

参考 †

• 以前に訳した時は「隣接したブロックに適用されるグラデーションの許容範囲に影響する。」だった。
  
• winのx264GUIラッパーでx264デブロックの調整用に2個の入力欄を持つものがあった。アルファとベータはソレに相当すると思われる。
• x264コデックでのエンコード,様々なプレファレンスに関わるオプション?