カタカナ社名の拗音・撥音

カタカナ社名の拗音・撥音 †

昔は会社の登記名に小さいカタカナが使えなかったそうで、そのような歴史のある会社名は今でも大きなカタカナが使われたままです。商用の文章などでは、そういった正しい社名で表記しないと失礼にあたりますが、読みかたは拗音・撥音で良いです。個人の文章ならば、読みかたに従って小さいカタカナを使った表記でも、間違いだと指摘するほどではないと思います。

例 †

例示した会社ホームページへのリンクになっています。

• キヤノン
• キユーピー
• シヤチハタ
  これらは、読むときは拗音で発音しますね。

• 富士フイルム
  これは外来語の発音として「フィルム」「フイルム」両方通用しますね。

• 浜松ホトニクス
  これは社名を読むときも「ホトニクス」になります。通称「浜ホト」。
  英語社名ではPhotonicsなので、そのときばかりは「フォトニクス」と発音してください。