第47条