第四章 - AllianceとHorde - Chapter IV: Alliance And Horde
Dark PortalとStormwind陥落 - The Dark Portal and the Fall of Stormwind -
Warcraft:Orcs種族とHuman種族
Kil'jaedenがthe HordeをAzeroth侵略のために準備し続けている間も、Medivhの魂はSargerasに対して抵抗し続けていた。Stormwindの気高き君主たるLlane王は、昔からの友人の精神を汚すかのような邪悪さに注意を払っていた。Llane王は、Arathiの血統の最後の子孫であり、自らの右腕とも言えるAnduin Lotharとその関心事を話し合っていた。それでも尚、両人共にMedivhのゆっくりと進みつつある狂気が恐るべき存在を呼び寄せ引き起こすであろうとまでは予想だにしていなかった。
SargerasはGul'danを操るため、もしもthe HordeをAzerothへと率いるのなら、更に強力な力を与えると約束した。Medivhを通じてSargerasはGul'danに、一千年の昔the Guardian AegwynnがSargerasの傷ついた肉体を封印した海中の墳墓を発見したとしたら、生きける神になれるであろうと言ったのだった。Gul'danはSargerasに同意し、Azerothに住む者たちを打ち破った後、伝説的な墳墓を発見し、その力を得ようと決めた。the Hordeが思惑通りに動くことが確約され、Sargerasは侵略の開始を命じた。
Medivhとthe Shadow CouncilのWarlockとの共同作業によって、the Dark Portalとして知られる次元間の通路が開かれた。このポータルはAzerothとDraenorの間に通路を作り出し、それは軍隊が通るに充分な大きさを有していた。Gul'danは征服すべき国を調査するため、Orcの斥候を送り込んだ。程なくして戻ってきた斥候は、the Shadow Councilに、確かにAzerothの世界が待ち受けていることを報告した。
未だGul'danの悪意がOrc種族全体を破滅させるであろうことを確信していたDurotanは、再びWarlockに対して反対の意思を表した。勇敢なWarriorであるDurotanは、WarlockはかつてのOrcの精神を汚し、加えてこの無謀な侵略行為が種族の破滅の定めとなるであろうと声を大にした。Gul'danは人徳ある英雄Durotanを殺すことで求心力を低下させるわけにも行かす、新たなAzerothの世界の遠き果てにDurotanとthe Frostwolf Clanを追放するに止めざるを得なかった。
the Frostwolves Clanがポータルの先に追放された後、小数の一族のみがその後に続いた。the Hordeは、Stormwind王国(the Kingdom of Stormwind)の東の果てに位置する暗い湿地帯であるthe Black Morassに迅速に陣地を築き始めた。Orcたちが新たな地を方々へと探検し始めるに連れ、Stormwindの防衛兵たちとの衝突が起こり始めた。これらの小競り合いは長く続くものはなかったが、両種族が互いの強さや弱点を看破しようとしていた。LalaneとLotharの両人は、Orcの数がどれ程なのかを正確に把握することができず、おそらくは多数の軍団に対処せねばならないと推測することができただけだった。the Orcish HordeがAzerothへと渡って来てより数年後、Gul'danはHumanに対する攻撃の時が来たことを感じていた。the Hordeは、Stormwind王国攻略に全力をもってあたった。
獣のようなOrcどもにAzerothを征服することなどできる筈がないと信じているLlane王は、軽蔑の眼差しのまま首都Stormwindに留まり続けていた。しかしながらLother卿は戦いが敵主導の下に進められているのを感じていた。そして、自らの確信か、王に対する忠誠の何れかを選択する必要に迫られた。最終的に、Lothar卿は己の考えに従うことに決めてStormwindを離れてKarazhanに赴き、若き魔術師見習Khadgarの助けを借りてKarazhanのMedivhの塔を襲撃した、KhadgarとLotharは、憑依されたthe Guardian、Medivhが対立の原因であることを確証し、彼を打ち倒した。Medivhの肉体を殺すことで、Lotharと若き魔術師見習とは意図せずSargerasの精神をthe Abyssへと追い払った。結果として、Medivhの純粋であり気高い精神もまた、その時が来るまで幾年もの間the Astral Planeをあてどなくさ迷い存在することとなった。
Medivhが倒されても尚、the HordeはStromwindの攻防戦において優位を維持し続けた。the Hordeの勝利が近づくに連れ、最も偉大なOrcの族長の一人であるOrgrim Doomhammerは、Draenorでの当時から一族全体に広がった下劣な悪徳を目にするようになった。Orgrimの旧来の友人であるDurotanは追放から戻り、再びGul'danの裏切りとも言える行為に警鐘を鳴らした。素早く報復に出たGul'danは、暗殺者によってDurotanの幼い息子を除く家族全員を殺した。Durotanの幼い息子はHumanの士官Aedelas Blackmooreによって発見され、奴隷とされたことまではOrgrimも知らなかった。
そして、その幼子がいつの日かOrcが知る中で最も偉大な指導者となり立ち上がるだろうことも。
Durotanの死に怒ったOrgrimは、the Demonの悪徳の影響からthe Hordeを解放するよう動き、Gul'danの操り人形であったBlackhandを殺してWarchiefの座を奪い取った。Orgrim Doomhammerの完全な統制の下で、the HordeはStormwind要塞を包囲した。Llane王はthe Hordeの力を過小評価していたことに気付いたが、既に彼の王国は緑の皮膚の侵略者たちによって陥落させられ、彼は無力に見守るより他無かった。最終的に、Llane王はthe Shadow Councilの最も腕の良い暗殺者であるHalf-Orc、Garonaによって暗殺された。
Lotharと彼に率いられたWarriorたちはKarazhanから戻り、かつての栄誉ある故国と人々の生命とを救おうとした。だが時既に遅く彼らの見たものは、煙を上げる残骸と化した最愛の王国の廃墟だけだった。Orcたちは国の僻地までもを荒らし続け、その周囲の土地が自らのものであると権利を主張した。隠れざるを得なくなったLotharとその仲間たちは、どのような犠牲を払おうとも必ず故国を奪回すると誓った。
LordaeronのAlliance連合軍 - The Alliance of Lordaeron -
Stormwind Keepでの敗北の後、Lothar卿はAzeroth軍の残党を集め、 Lordaeronの北部王国へと海を越え大規模な撤退を始めた。このまま放置すればHordeは全人類を制覇してしまうとの確信の元、人類の7つの国々は会合を開き、The Alliance of Lordaeronとして知られることになる連合を締結することに合意した。3千年もの長きにおいて初めて、Arathorの異なる種族たちは共通の旗の下に再統一されることとなった。Lothar卿は連合軍の最高指揮官と任命され、きたるべきHordeの襲撃へ備え軍隊を用意した。
Lotharは、副官であるUther the Lightbringer, Daelin Porudmoore提督,Turalyonらの助けを借り、Lordaeronの亜人類にも、迫り来る脅威を確信させることが出来た。Ironforgeの禁欲的なドワーフ達と少数であるがQuel'Thalasのハイエルフ達の助けを得ることにThe Allianceは成功した。当時Anasterian Sunstriderに率いられていたエルフ達のほとんどは、きたるべき争いには関心をもってなかった。しかし彼らは、Arathiの血を受け継ぐ最後の子孫であるLotharを援助する義理に縛られていた。Arathiは過去にエルフたちを助けていたからである。
Warchief Doomhammerに率いられていた、HordeはhomeworldであるDraenorからオーガたちを引き入れた。またその狭間に、公民権を剥奪されているAmani森のトロール達を徴用した。ドワーフ王国であるKhaz ModanからLordaeron南部を横断する強大な軍事行動によって、Horde は全ての敵対勢力を苦も無く駆逐した。
第2次戦争における果敢なる戦闘はは大規模な海軍の戦闘から大量の空中戦にまで及んだ。Demon Soulとして知られる強力な製造品を発見したHordeは、それを用い古代のDragonqeen Alexstrazaを隷属させた。彼女の大切な卵を破壊すると脅し、Alexstraszaの息子達を戦争へ送り出すようにHordeは強要した。高貴なレッドドラゴンはHordeのために、彼らが起こした戦争のために戦うことを強いられた。
この戦争は、Khaz Modan、Lordaeronまた自分達のAzerothにまで、大陸を横断して猛威を振るった。北部の軍事行動の一部として、HordeはQuel’Thalasの境界地を焼き尽くすことに成功した。しかし、このことで、最終的にエルフ達のAlliance側へ参加が確実になったのである。Lordaeronの大都市および郡区は争いによって破壊され荒らされることとなった。増援軍の欠如、および圧倒的な見込みの悪さにも関わらず、Lotharおよび枯れの同盟国は敵軍を港にとどめることに成功した。
しかしながら、第2次戦争の最終期、Allianceに対するHordeの勝利はほぼ確実なものと見られるにつれ、Azerothの最有力者である2人のオークの間に恐ろしい不和が噴出した。DoomhammerがLordaeronの首都への最終攻撃-Alliance残党を破壊するための攻撃-を準備する間、Gul'danと彼に従うもの達は彼らのポストを破棄し、航海へと着手していた。Doomhammerは当惑させられた。彼はGul'danの違約によって有用な力の半分を失うことになり、結果的に退却を強いられAllianceに対する勝利における最大のチャンスを逃すことになってしまっていたのである。
力に飢えたGul'danは、神性を得ることのみに取り付かれ、海中のTomb of Sargeras(霊廟)を求める見込みの無い探索へと出発した。その霊廟は究極の力の秘密をがあると彼は考えていた。Gul'danは従者たちはBurning Legionの奴隷となる運命だと決め付けており、Doomhammerに期待されていた責務を何一つ考えることは無かった。StormreaverとTwilight'Hammerクランの助けを得て、Gul'danはTomb of Sargeras を海底から引き上げるのに成功した。しかしながら、水浸しになった古代の貯蔵庫を開くと、そこには気の狂った悪魔が彼を待ち構えていたのでした。
Lothar卿は、Hordeが内部から破断していることを知り、残された最後の軍を集め、Doomhammerを南へ押しやり、Stormwindの粉砕された中核域の背後へと押し返した。そこで、Alliance軍はBlackrok Spireの火山要塞にいる退却中のHordeを罠にかけました。
Lothar卿はSpireの基壇での戦闘で落ちたが、側近のTuralyonは土壇場でAlliance軍を再編しHordeをSwanp of Sarrowsへと追い返した。また、オークたちをhomeworldであるDraenorへと繋いでいた神秘的なゲートである、Dark Portalの破壊にTuralyon軍は成功した。増援を断ち切られ、内紛によって破断していたHordeは、最終的に自らの手で首を閉めて、Allianceの力の前に屈した。
散り散りになったオーク氏族らはすぐさま検挙され、警備の堅い捕虜収容所内に置かれた。Hordeは永久に屈したかに見えたが、平和が続くことに極端なまでの懐疑心をもつ人たちもいた。高名なアークメイジであるKhadgarは、Allianceの高官達にNethergarde要塞を建設するように説得をした。要塞はDark Portalの廃墟を見守り、Draenorからの進入が今後起きないことを保証するのである。
