�Ļ�Ͽ / ��42��