´Á 12-069 R