7月 5日（月）〜 7月 9日（金）佐々木

河原林研究室　>>　RVRSコントローラ開発日記　>> 2010年7月 佐々木? >> 7月5日（月）〜7月9日（金)　佐々木

月間目標 †

• カメラ画像について
• rubyプログラム作成
• GUI言語について

今週 †

ToDo?（達成度） †

• カメラ画像について(40%)
• Rubyプログラム作成(10%)

今週の褒るべき点 †

英訳のスピードが向上した。

今週の改善点 †

並列処理を行えるように

2010-7-5 13:20〜19:00 †

ToDo?(達成度) †

• カメラについて(40%)

やったこと †

• カメラ画像についての文の翻訳

褒めるべき点 †

波にに乗った
This is it.
本格始動でございます
今日の作業曲は初音ミク「ロンリーガール」、初音ミク「ワールドエンドダンスホール」 、初音ミク「サイハテ」をHeavy rotation.比較的アップテンポの曲なので落ち着けないけれども作業をテンションで乗り切るには良いと感じたた。おかげで結構訳が進んだと思う。

改善点 †

英訳をして行ったら終わりが見えてこなくなってしまった。必要な部分をと思っていたのだが、詳しくは〜の項をという風に書かれていて現時点ではそれを全部訳するにはかなりの時間がかなり掛かってしまう。最初のころに比べたら英訳の速度も上がってきたがもっと時間を短縮しないといけない。前回の卒研の時間にてこずっていったRubyのプログラムだが、サーバーを立ち上げないとちゃんと動かないという点を教えていただいた、常識的に考えればおかしい話である。存在しない家にずっと手紙を送り続けているようなものですから。最近些細なミスが目立つのでもっと気を張るようにしたい。

2010-7-7 16:00〜18:30 †

ToDo?(達成度) †

• カメラについて(30%)

やったこと †

• カメラ画像についての文の翻訳

褒めるべき点 †

残業をしました。
今日の作業曲、ささくれP氏の終末シリーズ。英訳に行き詰った時にハロープラネットの歌詞をよく聞いてみたらすごく悲しい曲だったという事実を知ってしまった。

About Today †

いつもより時間が無いのでそんなに進まなかったが、少しは進めることができた。現在訳をしている部分は意味のよくわからない単語やどの意味で捉えていいかわからない部分が非常に多く更に一文一文が長く時間がかかってしまいかなり手強く感じた。

2010-7-8 13:20〜18:30 †

ToDo?(達成度) †

• カメラについて(30%)

やったこと †

• カメラ画像についての文の翻訳
• サーバ起動方法調査

褒めるべき点 †

英訳のスピードは上がったと思う。

改善点 †

サーバーの起動の調査はしたが、英訳で起動にはいたらなかったため来週の月曜には先ずサーバを起動して例のプログラムを実行してからまたカメラ画像についての調査を行おうと思う。

指導教員のコメント †