5月 3日（月）〜 5月 7日（金）佐々木

河原林研究室　>>　RVRSコントローラ開発日記　>> 2010年5月 佐々木? >> 5月3月（月）〜5月7日（金)　佐々木

月間目標 †

• シミュレーションの仕組みの勉強
• シミュレーションの説明書の和訳

今週 †

ToDo?（達成度） †

• シミュレーションの仕組みの勉強(10%)
• シミュレーションの説明書の和訳(10%)

今週の褒めるべき点 †

GWを満喫した。おかげで気分をリフレッシュし、卒研への意欲を更に沸かすことができた。

今週の改善点 †

GWで作業が全然進まなかったので、来週は身体を赤くし三倍のスピードでやるつもりで臨みたい。

2010-5-6 13:20〜16:30 †

ToDo?(達成度) †

• 先月のまとめ(100%)
• 説明書の直し(100%)
• シミュレーションの説明書の翻訳(20%)

やったこと †

先月のまとめを提出。 和訳した説明書のおかしい部分を修正した。 和訳を進めた。 P2DXに搭載されているレンジセンサについて調べた URL（外部リンク）：http://www-sens.sys.es.osaka-u.ac.jp/wakate/tutorial/group1/section003/section003-05.htm ６０万円で２４V電源である。公式サイト：http://www.sick.jp/product/automatic/laser/indoor/LMS200/

褒めるべき点 †

連休中に日焼けをした。 本日は気温が高くだらけそうな気候だったが、いつもと同じように作業ができた点ではがんばったと思う。

改善点 †

先月の改善点に英語の翻訳効率を上げるということがあり、それをするためにノートを持ってきて頻出単語はメモるようにしたが、ノートだと見にくいのでもっと見やすいものに変えるべきだと感じた。

指導教員のコメント †