X-MEN［X-メン］（梁田清之 バージョン）

X-MEN［X-メン］（梁田清之 バージョン）
（プレミアムシネマ 2013年01月19日 NHK BSプレミアム）

ウルヴァリン（ヒュー・ジャックマン）：梁田清之
プロフェッサーX（パトリック・スチュワート）：大木民夫
マグニートー（イアン・マッケラン）：阪脩
ストーム（ハル・ベリー）：相沢恵子
ジーン（ファムケ・ヤンセン）：日野由利加
サイクロップス（ジェームズ・マースデン）：檀臣幸
ローグ（アンナ・パキン）：小島幸子
ミスティーク（レベッカ・ローミン＝ステイモス）：幸田直子
セイバートゥース（タイラー・メイン）：天田益男
ケリー議員（ブルース・デイヴィソン）：千田光男

坂東尚樹
大川透
長克巳
中村秀利
さとうあい
一条和矢
私市淳
江川大輔
浜野ゆうき
山口隆行
青木誠

翻訳：久保喜昭
演出：岩浪美和
録音・調整：菊地一之