劇場版 きかんしゃトーマス 勇者とソドー島の怪物(モンスター)
(2016年01月03日 AM7:45-8:45 NHK Eテレ)
ナレーター:ジョン・カビラ
トーマス:比嘉久美子
トップハム・ハット卿:田中完
パーシー:神代知衣
ゴードン/レッジ:三宅健太
ヘンリー/ポーター:金丸淳一
ジェームス:江原正士
エドワード:佐々木望
エミリー:山崎依里奈
ノランビー伯爵:鈴木清信
クランキー:黒田崇矢
ソルティー:石野竜三
ビル/ベン:下屋則子
ケビン:河杉貴志
アニー&クララベル:吉岡さくら
マリオン:森千晃
駅長:金光宣明
作業員1:田尻浩章
作業員2:岩端卓也
特別出演
ティモシー:タカ(タカアンドトシ)
ゲイター:トシ(タカアンドトシ)
音楽
「怪物(モンスター)の歌」歌:竹内浩明 渕上祥人
「勇気をくれる友達」歌:竹内浩明 渕上祥人
企画:西岡敦史
プロデューサー:久岡健弥
監修:井上ブライス(ヒット・エンタティンメント・リミテッド)
演出:飯塚康一
音楽演出:市之瀬洋一
翻訳:高田香織
訳詞:辻純更
録音/調整:新井保雄
音楽録音/調整:江崎貴生
制作進行:柴田裕司 野村旭子 鈴木謙太郎
制作宣伝:徳永祥子
録音スタジオ:HALF H・P STUDIO
日本語版製作:
株式会社 ソニー・クリエイティブプロダクツ/
株式会社 NHKエンタープライズ/
株式会社 HALF H・P STUDIO
製作・著作:ヒット・エンタティンメント・リミテッド
企画:株式会社ソニー・クリエイティブプロダクツ