ルイスと未来泥棒
(Dlife 2013年10月13日 放送時)
ルイス(ダニエル・ハンセン/ジョーダン・フライ):白石涼子
ウィルバー(ウェズリー・シンガーマン):吉野裕行
山高帽の男(スティーブン・ジョン・アンダーソン):屋良有作
マイク・ヤグービアン/グープ(マシュー・ヨーステン):小林翼
ウィラースタイン先生(トム・ケニー):小高三良
クランクルホーン博士(ローリー・メトカーフ):小宮和枝
リジー(トレイシー・ミラー・ザーニーク):みつき
カール(ハーランド・ウィリアムズ):多田野曜平
フラニー(ニコール・サリヴァン):本田貴子
フランキー(オーリアン・レッドソン):宮下栄治
コーネリアス(トム・セレック:井上和彦
ミルドレッド(アンジェラ・バセット):小林幸子
ハリントン:大川透
ハリントン夫人:よのひかり
ルシールおばあちゃん:谷育子
コーチ:江川央生
スタンリー:畠中祐
フラニー(子供時代):嶋村侑
会長:郷里大輔
スパイク/ディミトリ:青山穣
バドおじいちゃん/バド:納谷六朗
ビリーおばさん:久行敬子
ガストンおじさん:清水明彦
アートおじさん:谷口節
タルーラ:安達忍
ラズロ:姫野惠二
フリッツおじさん/ペチュニアおばさん:チョー
冬馬由美
瑚海みどり
日野未歩
池田速人
奥田華奈
ケン坊田中
近藤英恵
財津ひろみ
ジョージィー
歌
「あきらめないよ」岡崎昌幸
「いつの日か」竹内浩明 ヴォイスフィールド
演出:木村絵理子
翻訳/訳詞:佐藤恵子
音楽演出:市之瀬洋一
録音:吉田佳代子/一口坂スタジオ/オムニバス・ジャパン
録音制作:宮腰啓之/(株)東北新社
制作監修:津司大三
制作総指揮:佐藤淳