リトル・マーメイド

リトル・マーメイド
（ディズニー・チャンネル 2014年01月11日 放送時）

アリエル（ジョディ・ベンソン）：すずきまゆみ
セバスチャン（サミュエル・E・ライト）：上條恒彦
アースラ／バネッサ（パット・キャロル）：森公美子
エリック（クリストファー・ダニエル・バーンズ）：井上和彦
フランダー（ジェイソン・マリン）：大友大輔
トリトン（ケネス・マース）：久米明
フロットサム／ジェットサム（パディ・エドワーズ）：森山周一郎
シェフのルイ（ルネ・オーベルジョノワ）：安西康高

肝付兼太
水島裕
八奈見乗児
遠藤晴
笹岡繁蔵
茶風林
郷里大輔
勝生真沙子
高山みなみ
深雪さなえ
竹口安芸子
西川幾雄
河東燈士

演出：山田悦司
翻訳：進藤光太
訳詞：松澤薫 近衛秀健
音楽演出：近衛秀健 深澤茂行
コーラス：ミュージック クリエイション
制作協力：アオイスタジオ／東京テレビセンター
録音制作：トランスグローバルスタジオ
制作監修：岡本企美子
日本語版製作：DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL