ムーラン

ムーラン
（ディズニー・チャンネル 2013年01月11日 放送時）

ムーラン：（台詞）すずきまゆみ （歌）伊東恵里
シャン：園岡新太郎
ムーシュー：山寺宏一
ヤオ：小田豊
リン：中尾隆聖
チェン・ポー：塩屋浩三
シャン・ユー：藤岡弘
ファ・ズー：大塚周夫
ファ家の祖母：京田尚子
仲人さん：片岡富枝
初代のご先祖様：大平透
チ・フー：安原義人
皇帝：小林修

玄田哲章
一城みゆ希
磯辺万沙子
竹口安芸子
小山武宏
定岡小百合
宝亀克寿
大友龍三郎
中博史
中田和宏
長島雄一
古澤徹
後藤敦
小池浩司
保科耕一

歌
「家に名誉を」一城みゆ希 京田尚子 伊東恵里
「リフレクション」伊東恵里
「闘志を燃やせ！」園岡新太郎 中尾隆聖 小田豊 塩屋浩三 山寺宏一 伊東恵里
「愛しい女（ひと）よ」中尾隆聖 小田豊 塩屋浩三 すずきまゆみ 安原義人

演出：向山宏志
翻訳・訳詞：松澤薫
音楽演出：深澤茂行
コーラス：ミュージック クリエイション
録音：伊藤恭介
調整：井上秀司
制作協力：菊地浩司 片桐和子 東京テレビセンター
制作監修：岡本企美子
録音制作：スタジオ・エコー
日本語版製作：DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.