ミッキーマウス！ 第01話-第10話

ミッキーマウス！ 第01話-第10話
（ディズニー・チャンネル）

第01話「クロワッサン」

青柳隆志
水谷優子
土井美加
古屋家臣
宮本崇弘
野一祐子
増山浩一
須沢朝美
丸田光

翻訳：末武明日香
演出：向山宏志
録音制作：（株）東北新社
日本語版製作：Disney Character Voices International, Inc.

第02話「入店お断り」

青柳隆志
水谷優子
山寺宏一
土井美加
島香裕
古屋家臣
宮本崇弘
野一祐子
増山浩一
須沢朝美
丸田光

翻訳：末武明日香
演出：向山宏志
音楽演出：市之瀬洋一
録音制作：（株）東北新社
日本語版製作：Disney Character Voices International, Inc.

第03話「お静かに」
キャストなし（原語のみ）

第04話「ホットドッグ」

青柳隆志
水谷優子
島香裕
野一祐子
長尾明希
須沢朝美
品田美穂
宮本崇弘
竹本和正
古屋家臣
松島明浩

翻訳：末武明日香
演出：向山宏志
録音制作：（株）東北新社
日本語版製作：Disney Character Voices International, Inc.

第05話「トーキョーでゴー！」

青柳隆志
脇坂京子
宮本崇弘
野一祐子
長尾明希
須沢朝美
品田美穂

翻訳：末武明日香
演出：向山宏志
録音制作：（株）東北新社
日本語版製作：Disney Character Voices International, Inc.

第06話「クールにいこう」

青柳隆志
山寺宏一
島香裕
松島明浩
野一祐子
古屋家臣
竹本和正
品田美穂
須沢朝美
長尾明希
宮本崇弘

翻訳：末武明日香
演出：向山宏志
録音制作：（株）東北新社
日本語版製作：Disney Character Voices International, Inc.

第07話「怖い友だち」

青柳隆志
島香裕
古屋家臣

翻訳：末武明日香
演出：向山宏志
録音制作：（株）東北新社
日本語版製作：Disney Character Voices International, Inc.

第08話「耳は貸せない」

青柳隆志
水谷優子
島香裕
宮本崇弘
荻沢俊彦
増山浩一

翻訳：末武明日香
演出：向山宏志
録音制作：（株）東北新社
日本語版製作：Disney Character Voices International, Inc.

第09話「ギョッ！」

青柳隆志
荻沢俊彦

翻訳：末武明日香
演出：向山宏志
録音制作：（株）東北新社
日本語版製作：Disney Character Voices International, Inc.

第10話「パンダをねらえ！」

青柳隆志
荻沢俊彦
増山浩一
宮本崇弘
Yu Teng Wang

翻訳：末武明日香
演出：向山宏志
録音制作：（株）東北新社
日本語版製作：Disney Character Voices International, Inc.