ハロウィーンタウン3 カーニバルは大騒動 (ディズニー・チャンネル 2009年10月19日 放送時)
アギー:吉野佳子 マーニー:小笠原亜里沙 ディラン:宮野真守 ソフィ:永田晃子 グエン:唐沢潤
小川真司 佐々木梅治 塾一久 斎藤志郎 児島ちはる 永田博丈 片岡身江 大水忠相 森田成一 中尾良平
翻訳:今井朗子 演出:壷井正 録音制作:グロービジョン 日本語版制作:Disney Character Voices International,Inc.