ハイテクサンタがやってきた (ディズニー・チャンネル 2009年12月21日 放送時)
ダニー:宮田幸季 ケイトリン:藤巻絵理子 ピーター:渡辺菜生子 ニック:原康義 サンタ:稲垣隆史
川島得愛 田島俊弥 田中完 堀江真理子 奥田啓人 川村拓央 白鳥哲 多田野曜平
翻訳:桜井裕子 演出:福永莞爾 録音/調整:スタジオ・ユニ 録音制作:(株)東北新社 日本語版制作:Disney Character Voices International,Inc.