トラブル・キッズ
(ディズニー・チャンネル 2011年10月02日 放送時)
マックス:小野賢章
ミーガン:須藤祐実
ロープ:稲葉洋介
北尾亘
厚木拓郎
三浦斗夢
黒飛拓
竹之内泉
中村謙吾
小林良也
下山彩那
上村祐翔
西村知道
内山昂輝
寺内よりえ
高橋健太
伊藤和晃
藤原啓治
玉川紗己子
中博史
樫井笙人
さとうあい
楠見尚己
湯屋敦子
仲野裕
野沢由香里
山口真弓
長克巳
翻訳:栗原とみ子
演出:向山宏志
録音/調整:菊池悟史
制作監修:山本千絵子
録音制作:ACクリエイト
日本語版製作:DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.