トゥートとパドル クリスマスはきみといっしょに
(ディズニー・チャンネル 2009年12月25日 放送時)
トゥート:くまいもとこ
パドル:下和田裕貴
オパール:かないみか
チューリップ:優希比呂
辻村真人
京田尚子
稲垣隆史
小森創介
魚建
こぶしのぶゆき
大原崇
中村浩太郎
牛越恵美
小林希唯
翻訳:太田てるみ
演出:乃坂守蔵
音楽演出:市之瀬洋一
録音制作:ACクリエイト
日本語版制作:Disney Character Voices International,Inc.