トイ・ストーリー
(ディズニー・チャンネル 2009年04月26日 放送時)
バズ:所ジョージ
ウッディ:唐沢寿明
ポテトヘッド:名古屋章
スリンキー:永井一郎
レックス:三ツ矢雄二
ハム:大塚周夫
ボー:戸田恵子
アンディ:市村浩佑
シド:堀裕晶
デイビス夫人:小宮和枝
軍曹:谷口節
ハンナ:笠原清美
歌
ダイヤモンド★ユカイ(ポニーキャニオン)
コーラス
ミュージック クリエイション
翻訳:いずみつかさ
演出:松岡裕紀
訳詞:中川五郎
音楽演出:深澤茂行(ミュージック クリエイション)
録音:伊藤恭介
調整:井上秀司
録音スタジオ:東京テレビセンター
音楽録音:久連石良文(アオイ・スタジオ)
日本語版制作:スタジオ・エコー