ダイ・ハード4.0（樋浦勉 バージョン）

ダイ・ハード4.0（樋浦勉 バージョン）
（プレミアムシネマ 2015年06月16日 PM8:00-10:10 NHK BSプレミアム）

ジョン・マクレーン（ブルース・ウィリス）：樋浦勉
マット（ジャスティン・ロング）：川中子雅人
ガブリエル（ティモシー・オリファント）：東地宏樹
ルーシー（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）：園崎未恵
ボウマン（クリフ・カーティス）：内田直哉
マイ（マギー・Q）：坪井木の実
ランド（シリル・ラファエリ）：前島貴志
ジョンソン（ヤンシー・アリアス）：根本泰彦
ワーロック（ケヴィン・スミス）：河相智哉
エマソン（エドアルド・コスタ）：高瀬右光
トレイ（ジョナサン・サドウスキー）：佐藤淳
キャスパー（アンドリュー・フリードマン）：坂東尚樹
テイラー（クリスティーナ・チャン）：野沢由香里
モリーナ（ジェリコ・イヴァネク）：中博史
ラジ（サン・カン）：櫻井章喜
サマー（ティム・ラス）：木村雅史
ルッソ（ヨーゴ・コンスタンティン）：世古陽丸

巻島康一
高宮俊介
佐々木敏
沢木郁也
呉林卓美
鳥海勝美
森夏姫
日向とめ吉
宇乃音亜季
杉山大

翻訳：税田春介
演出：中野洋志
録音：菊池悟史 北浦祥子