タイムリミットは24時間 (ディズニーXD 2011年06月1日 放送時)
エディ:増川洋一 マリー:相田さやか マリゴールド:小宮和枝 ノートン:屋良有作
大川透 弘中くみ子 園崎未恵 青木誠 小池亜希子 葛谷知花 増田ゆき 宮田幸季
翻訳:いずみつかさ 演出:神尾千春 録音制作:スタジオ・エコー 日本語版制作:Disney Character Voices International, Inc.