サーフガールズ “Rip Girls”
(ディズニー・チャンネル 2009年11月23日 放送時)
シドニー(カミーラ・ベル):内田莉紗
ベン(ドワイヤー・ブラウン):家中宏
エリザベス(ローレン・シンクレア):麻生侑里
マリア(ジーン・モリ):相沢恵子
ジーア(ステイシー・ヘス):神田朱美
下和田裕貴
楠見尚己
入江純
奥田啓人
保志総一郎
武内健
大前茜
たかはし智秋
翻訳:岩本令
演出:加藤敏
録音制作:(株)東北新社
日本語版制作:Disney Character Voices International,Inc.