きつねと猟犬2／トッドとコッパーの大冒険

きつねと猟犬2／トッドとコッパーの大冒険
（ディズニー・チャンネル 2013年06月03日 放送時）

トッド：柴井伶太
コッパー：台詞 大隅祐輝 歌 星野輝
ディキシー：松本梨香
キャッシュ：台詞 畠中洋 歌 岡崎昌幸
グラニーローズ：伊集加代子
トゥイード：新道乃里子
エイモス：大塚周夫
チーフ：阪脩

立花敏弘
安西康高
堀本等
塩屋浩三
巴菁子
下山吉光
船木真人
宮本侑芽
渡辺浩司
斉木香
笹森亜希
森谷恵利
中塚玲
齋藤鸞昴
冨澤風斗
谷口涼

歌
「世界で一番の友だち」竹内浩明
「すてきなハーモニー」松本梨香 岡崎昌幸 星野輝 伊集加代子 立花敏弘 安西康高
「めざすはビッグスター」岡崎昌幸 大木理紗
「ディキシーにうっとり」松本梨香 大木理紗 原田真純 内田ゆう 立花敏弘 安西康高 ヴォイスフィールド
「世界の果てまで」大木理紗 ヴォイスフィールド
「ぼくたちは仲間」松本梨香 岡崎昌幸 星野輝 伊集加代子 立花敏弘 安西康高 ヴォイスフィールド

演出：小山悟
翻訳：荒木小織
音楽演出：市之瀬洋一
訳詞：高橋知伽江
録音制作：HALF H･P STUDIO
制作監修：津司大三 船橋美里
日本語版製作：DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.