きかんしゃトーマス 劇場版 魔法の線路
(カートゥーン ネットワーク 2010年01月09日 放送時)
ミスター・コンダクター(アレック・ボールドウィン):江原正士
バーネット・ストーン(ピーター・フォンダ):小川真司
リリー(マーラ・ウィルソン):桑島法子
ジュニア(マイケル・ロジャーズ):平田広明
ステイシー(ディディ・コン):安達忍
パッチ(コーディー・マクメインズ):保志総一郎
バーネット少年:浅野まゆみ
ターシャ:白鳥由里
ビリー(ラッセル・ミーンズ):尾崎紀世彦
ナレーター:森本レオ
トーマス:戸田恵子
ゴードン:内海賢二
ジェームス:森功至
パーシー/クララベル:中島千里
ヘンリー:堀川亮
トビー:川津泰彦
レディー:渡辺満里奈
ディーゼル10:松尾銀三
スプラッター:坂東尚樹
ドッヂ:岩崎ひろし
ハロルド:佐藤浩之
バーティー:緑川光
アニー/転がり草:中友子
歌
「Shining Time」尾崎紀世彦
「I know How the Moon Must Feel」桑島法子
「Summer Sunday」駒田はじめ
「Really Useful Engine」駒田はじめ・桑島法子
演出:菅野温夫(フジクリエイティブコーポレーション)
脚本:笹本妙子
翻訳:栗原とみ子
音楽演出:近藤浩章(C・オーグメント)
音楽録音:佐藤元(アバコクリエイティブスタジオ)
録音:上村利秋(アバコクリエイティブスタジオ)・新井孝(オムニバス・ジャパン)
サウンド・ミキサー:多良政司(東宝スタジオ)
プロデューサー:小幡芳和(フジクリエイティブコーポレーション)・木村徳永(ギャガ・コミュニケーションズ)・中嶋光生(ギャガ・コミュニケーションズ)
制作協力:アバコクリエイティブスタジオ/オムニバス・ジャパン/東宝スタジオ
制作:フジクリエイティブコーポレーション/東北新社
製作:ギャガ・コミュニケーションズ/小学館/東宝/ムービック