Man /
DESCRIPTION
2010-03-15 (月) 18:04:19更新
カテゴリDESCRIPTION †
mplayer は Linux 向けの動画プレーヤーです (他にも多くのプラットフォームや CPU アーキテクチャで動きます、ドキュメントを参照のこと) 。数多くのネイティブ/バイナリコデックのサポートの下、ほとんどの MPEG/VOB、yuv4mpeg、FILM と RoQ ファイルを再生できます。VideoCD や SVCD、DVD、3ivx、DivX 3/4/5、そして WMV ムービーも鑑賞することができます。
MPlayer は広範囲な動画と音声の出力ドライバをサポートしており、X11、Xv、DGA、OpenGL、SVGAlib、fbdev、AAlib、libcaca、DirectFB、Quartz、MacOSX CoreVideo などで動作するだけでなく、GGi、SDL (とそのすべてのドライバー群)、VESA (VESA 互換カードであればどれでも、例え X11 がなくとも)、いく種類かのカード固有のドライバ (Matrox, 3Dfx, ATI) と、Siemens DVB や DXR2、DXR3/Hollywood+ といったハードウェア MPEG デコーダ・ボードを利用することも可能です。これらのほとんどはソフト/ハードウェア・スケーリングをサポートしているため、映画をフルスクリーンで楽しむことが可能です。
MPlayer にはステータス表示用の OSD (オン・スクリーン・ディスプレイ)があり、アンチ・エイリアス処理された大きく見やすい字幕と、キーボードで入力した操作のビジュアル・フィードバックを表示します。ヨーロッパ/ISO 8859-1 と 2 (ハンガリー語、英語、チェコ語 etc.)、キリル文字とハングルは、12種類の字幕フォーマット (MicroDVD、SubRip、OGM、SubViewer、Sami、VPlayer、RT、SSA、AQTitle、JACOsub、PJS と、我々独自の方法である MPsub) と DVD 字幕 (SPU stream、VOBsub と クローズド・キャプション) に沿ってサポートされています。
mencoder (MPlayer の 動画エンコーダ) はシンプルな動画エンコーダです。MPlayer で再生可能な動画ファイル形式 (上記参照)を、MPlayer で再生可能な別の形式（下記参照）に変換するために設計されています。mencoderは、1,2,または3パスを使って、MPEG-4 (DivX/XviD)、libavcodecのどれか、PCM/MP3/VBRMP3 オーディオにエンコードできます。さらに、ストリームのコピー、強力なフィルタシステム（クロップ*1, エクスパンド*2, フリップ*3, ポストプロセス*4, ローテート, スケーリング*5, ノイズ*6, rgb/yuv 変換）などなども有ります。
gmplayer は、グラフィカル・ユーザ・インターフェイス付き MPlayer で、コマンドラインの MPlayer と同じオプションを持っています。
手っ取り早い使い方の例は、このマニュアル・ページの最後の方に掲載されています。
HTML ドキュメントに目を通すこともお忘れなく!
- 通りすがりの者です。原文を残したまま段落単位で訳してみましたが、4つ目の段落だけ、どのように日本語化すればいいか分からずにいます。内容をチェックして、問題なければ完成として下さい。 --
- 有り難うございます。４段目、上記の通りにしてみました。通りすがりさんの4段目は「edit」で読めるようコメント化させて頂きました。 -- ばる（管理人）?
- ありがとうございます。該当の4段目で memcoder となっていたのを mencoder に修正しておきました。 -- 通りすがり?
