dein


dein [dnダイン]

君の

I(冠詞)《不定冠詞類;所有》 1君の,おまえの,あなたの((英)your) Gestern habe ich zufällig deinen Vater getroffen.昨日たまたま君のお父さんに会った Ist das dein Kuli oder ist das meiner? これは君のボールペンか,それとも僕のだっけ? Hast du deinen Bus verpasst? 君はいつものバスに乗り遅れたのかい?

2《名詞化して》君のもの,おまえのもの,あなたのもの

【1】〔格変化:a)独立して用いられる場合,単数男性1格でdeiner,中性1・4格でdeinesまたはdeinsとなるほかは1と同じb)定冠詞と共に用いられる場合,単数男性1格および中性・女性1・4格でdeineとなるほかは全部deinenとなる〕 Das ist nicht mein Kuli, sondern deiner(または(文語)der deine).それはぼくのボールペンではない,君のだよ 《語頭に大文字を用いて》das Deine(文語)君の義務〈財産〉 die Deinen(文語)君の家族

【2】《格語尾なしで》 Ich bin dein.ぼくは君のものだ II(代名詞)《人称》(人称代名詞duの2格;ふつうdeinerを用いる;→deinerII) (参考)従来の正書法では,手紙の場合,文中でもDeinと頭文字を大文字にするが,新正書法では,この規則が廃止される(文中では頭文字を大文字にしない)