stür・men [trmnシュテュルメン]
〔(過去形)stürmte(過去分詞)gestürmt〕
1(他動詞)〔(完了の助動詞)haben〕
*1〔…(4格)を〕急襲する,攻撃して占領する;〔…(4格)に〕殺到する((英)storm)
Sie erhielten den Befehl, die Stadt zu stürmen.彼らはその町の攻撃命令を受けた
Die Käufer stürmten die Geschäfte.客が店に殺到した
2(自動詞)
【1】〔(完了の助動詞)sein〕*2〔…へ〕駆けて行く,殺到する,〔…から〕駆け出る
Nach dem Unterricht stürmten die Kinder zum Ausgang.授業が終わると子供たちは出口へ殺到した
【2】〔(完了の助動詞)haben〕突撃する;(サッカーなどで)攻撃する
【3】〔(完了の助動詞)sein〕(嵐などが)吹き荒れる
3(非人称動詞)〔(完了の助動詞)haben〕嵐が吹き荒れる
Es stürmte und regnete stark.嵐が吹き荒れ,雨が激しく降った