Src004 Apache POI  改行を含んだセルを折り返して全体を表示するには

>	log4j.rootCategory=debug, A1
>	#log4j.rootCategory=debug, stdout, A1
>	#log4j.rootCategory=warn, stdout, A1
>	#log4j.rootCategory=error, stdout, A1
>	#log4j.rootCategory=fatal, stdout, A1
>	#
>	log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender
>	log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
>	log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=%d <%4p> [%F:%L]- %m%n
>	
>	log4j.appender.A1=org.apache.log4j.FileAppender
>	log4j.appender.A1.File=log4j.log
>	log4j.appender.A1.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
>	log4j.appender.A1.layout.ConversionPattern=%d <%4p> [%F:%L]- %m%n

プロパティエデイター http://sourceforge.jp/projects/propedit/releases/?package_id=2438

native2ascii -reverse ApplicationResources_ja.properties r.properties

>	ApplicationResources_ja.properties
>	
>	#メッセージリソースファイル
>	#Japanese
>	
>	
>	#ダミー 無名例外
>	error.unkown=<li>処理中にエラーが発生しました。管理者に問い合わせてください。
>	error.batch.dummy=一括削除に失敗しました。
>	
>	
>	
>	
>	#メッセージ
>	
>	
>	#エラー一覧のヘッダとフッタ
>	errors.header=<font color="red"><ul>
>	#<font color="red">以下の入力エラーを修正してください。<ul>
>	errors.footer=</ul></font>
>	
>	#エラーメッセージ
>	error.title.null=<li>タイトルが未入力です。
>	error.docNumber.null=<li>文書番号が未入力です。
>	
>	
>	
>	#====================
>	#汎用
>	#====================
>	error.doc.alter=<li>文書が書き換えられています。
>	error.doc.alter.fail=<li>ファイル名が変更、あるいはファイルが削除されている可能性があります。
>	error.printer.num0=<li>利用できるプリンタが存在しません。
>	error.user.not.exist=<li>ユーザー情報が見つかりません。管理者に問い合わせてください。
>	error.doc.not.exist=<li>文書が削除されました。管理者に問い合わせてください。
>	
>	
>	#汎用入力エラー(推奨)
>	error.required=<li>{0}が未入力です。
>	error.size=<li>{0}の文字数が不正です。
>	error.size.max=<li>{0}は {1}文字以内で入力してください。
>	error.format=<li>{0}の入力が不正です。
>	error.format.digit=<li>{0}は半角数字で入力してください。
>	error.format.digit.alpahabet=<li>{0}は半角英数字で入力してください。
>	error.allready.exist=<li>{0}は既に存在します。
>	error.not.exist=<li>{0}は存在しません。
>	error.select.required=<li>{0}が未選択です。
>	error.invalid=<li>{0}に利用できない文字が含まれています。再度入力してください。
>	
>	
>	info.apdps.receive.completed=以下の受

>	Messages.java			
>				
>	import java.util.MissingResourceException;			
>	import java.util.ResourceBundle;			
>				
>	/**			
>	 * このパッケージ内のプロパティーファイルから文字列を読み込むクラス。			
>	 * @author Shinji Miyamoto			
>	 */			
>	public class Messages {			
>				
>		/**		
>		 * リソースバンドル名		
>		 */		
>		private static final String BUNDLE_NAME = "xxx.action.LocalString"; //$NON-NLS-1$		
>				
>		/**		
>		 * リソースバンドル		
>		 */		
>		private static final ResourceBundle RESOURCE_BUNDLE = ResourceBundle.getBundle(BUNDLE_NAME);		
>				
>		/**		
>		 * インスタンスを作成します。		
>		 */		
>		private Messages() {		
>		}		
>				
>		/**		
>		 * 引数に指定したkeyに対応する文字列を取得します。		
>		 * @param key キー		
>		 * @return 文字列		
>		 */		
>		public static String getString(String key) {		
>			try {	
>				return RESOURCE_BUNDLE.getString(key);
>			} catch (MissingResourceException e) {	
>				return '!' + key + '!';
>			}	
>		}		
>	}			

boolean res = pctrl.checkInfo(manager.getDn(),Messages.getString("action.apds.batch.check.OK"));

http://sourceforge.jp/projects/propedit/releases/?package_id=2255

http://takeoba.com/index.php?native2ascii%A4%CE%BB%C8%A4%A4%CA%FD

http://www.confrage.com/java/tool/native2ascii/native2ascii.html

http://www.javadrive.jp/start/encoding/index3.html

http://www.bugbearr.jp/?Eclipse%E3%81%A7native2ascii%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%86

http://muumoo.jp/news/2006/06/05/0sakuranative2ascii.html