niside_inside

Leslog　(レッスン+ブログ) †

Leslog is the coinage of "Lesson + Blog" made by me.

2007/3/16 (金)

Leslog

Contents †

Lead †

Type : Review of lesson
Place : At the table w/ PC in school
Teacher : June
Prepare : ill-prepared
Condition: good
Record : not recorded
Aim 　 : No Plan
Update : nishide 2007-03-16 (金) 11:45:28
Checked : nobody yet

Knowledge, Remark †

• Need to prepare
• Aware of not sturttering
• Be Logical... It's diffent between emmigran and adoptee(養子)

Conversation †

Small Talk †

Style, Source †

Free Conversation
About other teacher

Contents, Output †

If I take 80 percent of all lessons by(not "until") the end of April, I can get the grant(=money, 補助金) a little from our company.

But I can't reach on(not "in") the condition of one lesson a week.
So I take lesson twice at several week.
Regure lesson with June, another with Roney.

Roney is a Asian Canadian.
His father and mother are both Japanese.
So his looking is Japanese itself(そのもの "himself" is right? ).

His father was born in Canada. But his mother is born in Japan.
Both roots are Kagosima prefecture in Kyushu.
He is a third-generation(3G) Japanese-Canadian.

He wolked in LSI Logic which is a fab-less(don't have fabricating lab
) LSI maker.
And there are japanese arm(日本法人) in Tsukuba.
He worked there as sales rep [representative].

He said he just become(なったばかり) a teacher.
(He is a beginning teacher. )

June said she have met him once, and he can speak fluency(流暢な) Japanese.

She asked for me "Is he good teacher".
I response "Yes". But I cant speak the reasons.
What is a good teacher for me ? undone

Related Expression †

なったばかり
He just turn 30 years old.
brand new parent

がっちりした
well-built, massive

Attention †

undone

Small Talk †

Style, Source †

Free Conversation
About emmigrant and need(necessity) of foreign worker

Contents, Output †

Related Expression †

Attention †

undone

English study,Money,Lecture Poritical

Homework or Notice for next lesson †

undone
I talked(*) about Tobby who is a Korean American, and a medalist in Snowbord. But I can't let her make sense. So this topics became homework

(*) The word "told" is the past and the past participle form of "tell"

Comment †

You can write anything.
日本語でも英語でもコメント大歓迎です！
Please point out mistakes of expression, grammer, typo etc ... And Welcome any advice and feeling.

That's it.

2007/3/9 (金)

Leslog

Contents †

Lead †

Type : Review of lesson
Place : At the table w/ PC in school
Teacher : June
Prepare : ill-prepared
Condition: cold
Record : not recorded
Aim 　 : No Plan
Update : nishide 2007-03-09 (金) 11:45:00
Checked : nobody yet

Knowledge †

undone

• No stutter
• Expression of business English is too bad ...

Remark †

undone

Conversation †

Text Training †

Style, Source †

Yes/No question for the word

Contents, Output †

He went to a landromat(コインランドリー)
He is on vacation
There are oppsite the coffee shop <- No preposition

Related Expression †

tense(時制)

Attention †

The words or 1st(helping verb), 2nd(S), 3rd(V) are important.

undone

Business English †

Style, Source †

How to understand the Indian English ?

Contents, Output †

I had a meeting with our vendor.
Our side are 3 peoples. Opposite are 5 or 6 Japanese and 1 foreigner.

Related Expression †

Attention †

No use "business partner". This Expression is used by a president of company !!
seller(vendor)売人 <-> customer顧客
Japanese arm, Tokyo office：日本法人
foreign-affiliated ：外資系

undone

Small Talk †

Style, Source †

Contents, Output †

food allergy (teacher)

June ate eskargot

vineyard，ぶどう園，ビニヤード　

Related Expression †

get sick　(食べ物に)あたる
have a stomachache お腹を壊す　
I will give a small speech at the wedding party.

Attention †

undone

English study,Money,Lecture Poritical

Homework or Notice for next lesson †

undone

Comment †

You can write anything !
日本語でも英語でもコメント大歓迎です！
Please point out mistakes of expression, grammer, typo etc ... And Welcome any advice and feeling.

That's it.

• lesson 2/2 review