ぱんにゃで英語♪

語句	読み	意味	使用例・解説
I	アイ	自分	そのまんま
u	ユー	あなた	r u ready?・・・等。ネトゲ英語である。YOUを短縮したもの。上記例をフルに書くとAre you ready?（準備はいいかい？）となるが、外人はこういう一文字省略を多用するんで注意するとよかろう。
Will u please（動詞）（助詞）？	うぃるゆーぷりーず	～してもらえませんか？	「～～してくれ」という言い方の、とっても丁寧版。 Will u please shot more quickly? （出来ればも～ちょっと速くショットしてもらえません？）とか。
Could u（動詞）（助詞）？	くっぢゅーくっどゆー	～しる。	「～～してくれ」という言い方の、普通版。
Can I（動詞）（助詞）？	きゃんあいきゃない	～してよろしいですか？	「～～していい？」という言い方の、とっても丁寧版。 Can I use a power gauge? （ゲージ使っていいっすか？）とか。
u should（動詞）（助詞）.	ゆー　しゅっど	あなたは～したほうがいい。あなたは～すべきだ。	「～したほうがいいっスよ。」と言うニュアンス。 ex)u should start from servers for beginner. （チミは初心者鯖から始めたほうがいいヨ）
oops!	ウップス！	しまった！	ぱにゃミスったときにでもどーぞ。
woo...	ウー・・・	げ～っ	嫌悪感を表す感嘆表現。OBとかパットミス時にどうぞ。
wow!	ワオ！ウォゥ！	うほっ	純粋な驚きや、すっげー！って感じのを表す感嘆表現
amazing! fantastic! exellent! great!	あっめーいじんぐ！ふぁんたーすてぃっく！えくせれんと！グゥレイトォ！	升乙。計算機乙。ずるい！調整乙。	褒め言葉。上のほうがGJ度が高いと思っていい。
sigh...	サイ・・・	ほふん・・・	落胆のためいき。
np	えぬぴー	無問題。	ノープロブレム、の略。ネトゲ英語。チーム戦で相方がミスった時にどーぞ。
np	えぬぴー	ナイスパト	ノープロブレムとややこしいっすね。でもこれもあり。
got it! w00t!	ガティット	やったぜ！了解ッス	大喜び。チップインしたときなんかにどうぞ。 got it の方はこのほか「了解」という意味もあるそうで。
come on	かも～ん	行け!	トマ発射して着弾するまでに言うのがｵﾇﾇﾒ。 comeon comeon comeon...と続けることにより期待感の大きさ表現も調整可能。なお、日本女は「イくイく」と言うが、英語女は「カムカム（来る来る）」と言う。いくよくるよ。
May I accumulate P ?		Pためていいですか?
Huh? Must I accumulate too ?		はぁ俺もためるわけ?
never mind	ネヴァーマインド	イ㌔	どま。どんまい。don't mindは意味は通じるがあまり使わないようだ。（本来は「どうしたの？大丈夫」とか尋ねられたときに「なんでもないよ」「気にしないで」といった意味で使う語句らすぃ）
close	クロース	おｃｃ	（カップに）近い。うまく寄ったときに。
hehe	へへ	うはｗ	あはは。ちなみに米パンヤで(hehe)と打つと、日本の（ひょえ）の顔が出るのでそんなニュアンス。
lol lmao rofl		ワロスｗｗ	それぞれlaughing out loud、laughing my ass off、rolling on the floor laughingの略。「テラワロスｗｗｗｗｗｗ」「m9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬー」などいろいろな場面で使えるらしい。
good luck! gl	グッドラック	幸運を祈る！	ゲーム開始時に他のプレイヤーに向けて言う挨拶。大会時など対戦相手が複数の時は「good luck all!」などと使ってみるのがよさげ。ちょっと戦闘機乗り気分
good game gg	グッドゲーム	お疲れ様	ゲーム終了後に他のプレイヤーに向けて言う挨拶。大会時などでは、みんなが終わりそう、または終わってから言うのが普通。

Q. じゃ、『どまい』ってどう言うの?
A. 言いません。 lol ↑Don't mindは和製英語で、リアル英語だとNever mindだからNever mind っていえば通じるお(･3･)

MENU

CONTENTS

おまけ

過去の栄光

最新の20件

MENU

CONTENTS

おまけ

過去の栄光

最新の20件