南極物語('06)
(ディズニーXD 2011年11月18日 放送時)
ジェリー:平田広明
ケイティ:甲斐田裕子
クーパー:竹若拓磨
デイビス:谷口節
金尾哲夫
松熊明子
福田信昭
野沢由香里
西村知道
糸博
佐藤しのぶ
植村喜八郎
浜野基彦
澤山佳小里
根本泰彦
翻訳:いずみつかさ
演出:向山宏志
録音:上村利秋
録音制作:スタジオ・エコー
制作監修:山本千絵子
製作総指揮:佐藤淳
日本語版製作:DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.