来生たかお大百科 > 自作曲 >『Natural Menu』『夢より遠くへ -melodies & stories-』
第7弾オリジナルシングルになった楽曲で、オリジナルアルバム『Natural Menu』にも収録されている。
朝日放送系ドラマ『見知らぬ恋人』(1979.10.05-1980.03.07/出演:小川真由美、愛川欽也 他)の主題歌として使われ、ドラマの撮影現場では本曲を気に入った出演者やスタッフ一同が毎回合唱してから本番に臨んでいたという*1。
ただ、来生は、上記番組の視聴率が悪かった為、本曲もぱっとしなかったと回顧している*2。
来生えつこによれば、タイトルはビリー・ワイルダーのアメリカ映画『Irma la Douce/あなただけ今晩は』(1963)を意識したという*3。 また、ハリウッド的なスタンダードナンバーである本曲が姉弟作品の中で最も好きだが*4、軽くてモダンで粋な本曲のような系統はまるで売れないと吐露している*5。
ベストアルバム『BIOGRAPHY II』では別のテイク、企画アルバム『夢より遠くへ -melodies & stories-』ではセルフカヴァーを収録している。前者は、イーグルズ・カンパニー映画『あなただけグッドナイト あゝ伝次郎』主題歌(1985/主演:愛川欽也、服部まこ 他)の主題歌として使われた。
※オリジナルシングル盤に記載されたスタッフ Producer:多賀英典/Director:本間一泰/Mixer:大野進/Co-ordinator:市川道利/衣装提供:WAY-OUT/撮影協力:紅茶専門店マヤボルツ/Photo:近藤信治/Design:千木幸一
発売年月日 | 収録作品 | メディア:規格品番 | 発売元/レーベル | トラック | 備考 |
---|---|---|---|---|---|
1979.10.21 | あなただけGood Night | EP:DKQ-1068 | キティレコード | SideA | ●オリジナルシングル |
1979.12.20 | Natural Menu | LP:MKF-1056 | ポリドール/キティレコード | SideA-2 | ●オリジナルアルバム |
CT:CKG-1054 | |||||
1979 | ニュー・ミュージック全曲集 | CT:CRQ-4109 | ポリドール | SideB-3 | ●オムニバスアルバム |
1980.03 | 全曲集 | CT:CKT-3002 | ポリドール/キティレコード | SideA-2 | ●ベストアルバム |
1980 | TV・映画主題歌全曲集 | CT:CRT-7531 | ポリドール | SideA-11 | ●オムニバスアルバム ◎タイトル表記:そして昼下り |
1980.12 | NEW BEST | CT:28CK-0011 | ポリドール/キティレコード | SideB-1 | ●ベストアルバム |
1981 | ベスト&ベスト ほんの、ノスタルジー | CT:CKD-5002 | キティレコード | SideA-1 | ●ベストアルバム |
1983 | DOUBLE PACK SERIES 浅い夢 ナチュラル・メニュー | CT:38CS-9021 | キティレコード | SideB-2 | ●企画アルバム |
1986.07.25 | Natural Menu | CD:H33K-20046 | キティレコード | 2 | ●オリジナルアルバム(復刻/歌手デビュー10周年CD化) |
1991 | 来生たかお II 夢の途中/ORACIÓN -祈り- | CD:KECD-19 | キティレコード | 4 | ●ベストアルバム |
1991.04.25 | Natural Menu | CD:KTCR-1047 | キティレコード | 2 | ●オリジナルアルバム(復刻) |
1992 | 来生たかおの世界 CM、ドラマ主題歌集 | CD:FICL-30132 | キティレコード | 8 | ●ベストアルバム(通信販売/The CD Club) |
1995.07.21 | Natural Menu | CD:KTCR-1559 | キティエンタープライズ/キティレコード | 2 | ●オリジナルアルバム(復刻/歌手デビュー20周年/Q盤CD選書/デジタルリマスター) |
1998.06.10 | SINGLE COLLECTION I 1976〜1984 | CD:KTCR-1481 | キティエンタープライズ/キティレコード | 7 | ●ベストアルバム(シングルコレクション) |
2001.05 | 来生たかお作品集 Times Go By | 11CD:ANYC-238 | ANY | Disc2(Image 想 おもい)-15 | ●ベストアルバム(BOX仕様) |
2002 | SUPER BEST COLLECTION | 2CD:FPCL-41027/8 | ユニバーサルミュージック/キティレコード | Disc1-5 | ●ベストアルバム(通信販売/The CD Club) |
2003.09 | Best & Best | CD:DCT-1273 | ユニバーサルミュージック | 7 | ●ベストアルバム |
2004 | BEST スローモーション | CD:EJS-6137 | ユニバーサルミュージック/キティレコード | 4 | ●ミニベストアルバム |
2006.12.09 | BEST&BEST | CD:CDU-112 | ユニバーサルミュージック | 7 | ●ベストアルバム(DISC倶楽部) |
2007.03.21 | 来生たかお大全集 | 21CD:UPCY-6355/75 | ユニバーサルミュージック | Disc4(Natural Menu)-2 | ●オリジナルアルバム(復刻/BOX仕様/1995年版を収録) |
2008.06.02 | Best & Best | CD:PBB-16(DCT-1273) | ユニバーサルミュージック | 7 | ●ベストアルバム(復刻) |
2013.12.18 | Natural Menu +2 | PROT-1109 | ユニバーサルミュージック/Tower To The People | 2 | ●オリジナルアルバム(復刻/デジタルリマスター) |
2018.12.19 | Natural Menu +1 | CD:UPCY-9873 | ユニバーサルミュージック | 2 | ●オリジナルアルバム(復刻/限定/紙ジャケット仕様/デジタルリマスター/SHM-CD) |
2018.12.19 | BIOGRAPHY II +2 | CD:UPCY-9877 | ユニバーサルミュージック | 3 | ●ベストアルバム(復刻/限定〈初回版〉*6/紙ジャケット仕様/デジタルリマスター/SHM-CD) ◎タイトル表記(歌詞カード):あなただけGood Night(from Album“Natural Menu”) |
★Musicians★
※記載なし
オリジナルシングル(オリジナルアルバム『Natural Menu』収録ヴァージョン)との相違点の一例として、歌詞の一節「交わして」の「して」の部分が滑らかに歌われている。
発売年月日 | 収録作品 | メディア:規格品番 | 発売元/レーベル | トラック | 備考 |
---|---|---|---|---|---|
1982.04.25 | BIOGRAPHY II | LP:25MS-0002 | キティレコード | SideA-3 | ●ベストアルバム ◎タイトル表記(歌詞カード):あなただけGood Night(from Album“Natural Menu”) |
CT:25CS-0002 | |||||
1982.04.25 | Songs | CT:38CS-0002 | キティレコード | SideA-7 | ●ベストアルバム |
1984.12.01 | TAKAO GRAFFITI | CD:3133-22 | キティレコード | 4 | ●ベストアルバム |
2002 | 浅い夢〜夢の途中 | 2CD:DCU-879/80 | ユニバーサルミュージック | Disc1-8 | ●ベストアルバム(非売品) |
2003.11.26 | GOLDEN☆BEST BIOGRAPHY | CD:UICZ-6026 | ユニバーサルインターナショナル | 7 | ●ベストアルバム(デジタルリマスター) |
2006.12.15 | 来生たかお 〜魅惑のヒット集 | CD:EJS-6 | ユニバーサルミュージック | 10 | ●ベストアルバム(ベリーベストシリーズ) |
2007.07.01 | Song Book | CD:FPCL-42146 | ユニバーサルミュージック | 7 | ●ベストアルバム(通信販売/The CD Club) |
2007.10.30 | 来生たかお 〜魅惑のヒット集〜 | CD:EJS-6 | ユニバーサルミュージック | 10 | ●ベストアルバム(復刻/ベリーベストシリーズ) |
2012.12.05 | GOLDEN☆BEST BIOGRAPHY | CD:UPCY-9261 | ユニバーサルインターナショナル | 7 | ●ベストアルバム(復刻/限定/デジタルリマスター) |
2016.06.22 | GOLDEN☆BEST BIOGRAPHY | CD:UPCY-9261 | ユニバーサルインターナショナル | 7 | ●ベストアルバム(復刻/限定/スペシャルプライス盤/デジタルリマスター) |
2018.12.27*7 | BIOGRAPHY II +2 | CD:UPCY-9877 | ユニバーサルミュージック | 3 | ●ベストアルバム(復刻/限定〈良品版〉*8/紙ジャケット仕様/デジタルリマスター/SHM-CD) ◎タイトル表記(歌詞カード):あなただけGood Night(from Album“Natural Menu”) |
2021.06.09 | GOLDEN☆BEST BIOGRAPHY | CD:UPCY-9261 | ユニバーサルインターナショナル | 7 | ●ベストアルバム(復刻/限定/スペシャルプライス盤/デジタルリマスター) |
2023.07.12 | SINGLE COLLECTION | CD:MIUM-3161 | ユニバーサルミュージック | 5 | ●ベストアルバム(販売:ムジカインドウ) |
★Musicians★
※記載なし
発売年月日 | 収録作品 | メディア:規格品番 | 発売元/レーベル | トラック | 備考 |
---|---|---|---|---|---|
1995.11.01 | 夢より遠くへ -melodies & stories- | CD:KTCR-1342 | キティエンタープライズ/キティレコード | 10 | ●企画アルバム |
★Musicians★
記載なし