大瀧啓裕

翻訳者
コリン・ウィルソン、Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト、フィリップ・Ｋ・ディックらの翻訳で知られる英米文学者。神秘学・幻想文学への造詣の深さで、定評がある。

主要著作

『魔法の本棚』(１９９４年、青土社)
『エヴァンゲリオンの夢〜使徒進化論の幻影』（２０００年、東京創元社）
『クトゥルー・ゲームブック暗黒教団の陰謀〜輝くトラペゾヘドロン』（東京創元社）
竹本健治著『鏡面のクー』解説「終末の幻視」（ハルキ文庫）
アーサー・ラッカム『アーサー・ラッカム（画集）』解説（トレヴィル）

主な翻訳

＜コリン・ウィルソン関連＞
コリン・ウィルソン著『迷宮の神』（サンリオＳＦ文庫）
コリン・ウィルソン著『ラスプーチン』（サンリオＳＦ文庫、『怪僧ラスプーチン〜ロマノフ朝の最期』青土社）
コリン・ウィルソン著『ＳＦと神秘主義』（サンリオ文庫）
ジョージ・ヘイ編、コリン・ウィルソン序文『魔道書ネクロノミコン』(学習Ｍ文庫）
＜ラヴクラフト関連＞
Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト著『ラヴクラフト全集３〜７』（創元推理文庫）
ロバート・ブロック著『アーカム計画』（創元推理文庫）
大瀧啓裕編『悪魔の夢　天使の溜息〜ウィアード・テイルズ傑作選』（青心社）
大瀧啓裕編『クトゥルー　闇の黙示録』（青心社）
大瀧啓裕編、岩村光博との共訳『クトゥルーII　永劫の探求』（青心社）
大瀧啓裕編『クトゥルーIII　暗黒の儀式』（青心社）
大瀧啓裕編『クトゥルーIV　邪神の復活』（青心社）
大瀧啓裕編『クトゥルーV　異次元の影』（青心社）
大瀧啓裕編『クトゥルーVI　幻妖の創造』（青心社）
大瀧啓裕編『ホラー＆ファンタシイ傑作選　１〜４』（青心社）
大瀧啓裕編『暗黒神話体系シリーズ　クトゥルー１〜１２』（青心社文庫）
大瀧啓裕編『怪奇幻想小説シリーズ　ウィアード１〜４』（青心社文庫）
Ｓ・ジョーンズ『インスマス年代記（上･下）』（学研Ｍ文庫）
＜フィリップ･Ｋ・ディック関連＞
フィリップ･Ｋ・ディック著『ヴァリス』（サンリオＳＦ文庫、創元推理文庫）
フィリップ･Ｋ・ディック著『聖なる侵入』（サンリオＳＦ文庫、創元推理文庫）
フィリップ･Ｋ・ディック著『ティモシー・アーチャーの転生』（サンリオＳＦ文庫、創元推理文庫）
フィリップ･Ｋ・ディック著『アルベマス』（サンリオＳＦ文庫、創元推理文庫）
フィリップ･Ｋ・ディック著『虚空の眼』（サンリオＳＦ文庫、創元推理文庫）
ローレンス・スーチン編『フィリップ･Ｋ・ディック　我が生涯の弁明』(アスペクト)
＜その他＞ マルコム・ゴドウィン『天使の世界』(青土社)
フレッド・ゲティングス『悪魔の辞典』(青土社)
ヨハンネス・ファブリキウス『錬金術の世界』(青土社)
ロバート・ヴァヴラー『ユニコーン』(サンリオ)
大瀧啓裕編 『Virgil　Ｆｉｎｌａｙ幻想画集(当初限定1000部で刊行され、後に全２巻の増補版として再刊)』（青心社） マイケル・ムアコック著『グローリアーナ』（創元推理文庫）
ピーター・ストラウブ『シャドゥランド（上・下）』（創元推理文庫）
フリッツ・ライバー『妻という名の魔女たち』（サンリオＳＦ文庫、創元推理文庫）
Ｔ・Ｅ・Ｄ・クライン『復活の儀式（上・下）』（創元推理文庫）
Ｆ＝Ｊ・オブライエン『失われた部屋』（サンリオＳＦ文庫）
ジョン・ソール『殉教者聖ペテロの会』（サンリオＳＦ文庫）
ピーター・ディキンスン『緑色遺伝子』（サンリオＳＦ文庫）
フレデリック・ターナー『二重の影』（サンリオＳＦ文庫）
ヒューバート・ヴェナブルズ編『フランケンシュタインの日記』（学習研究社）
キャサリン・ネヴァル『マジック・サークル』（学習研究社）
Ｃ・スターノウ、Ｍ・Ｈ・グリーンパーグ（共訳）『ノストラダムス秘録』（扶桑社海外文庫）
（2005.1.16　T.Harada）