God Given Moment

アルバムプロジェクト Come on Join us!

God Given Moment / Jazz Tribe Abandon †

the rain falls as same before the time we never know
and we live each day in simultaneous

we don't have to think but we can feel 　just like an air
when we feel close to each other
everything's in circle

not all of the things remain parallel
our music begins with such a matters

leaving little bit of sings and shadows　　just like a steam
when we feel like singin' together
everything's in circle

I play with abandon and we play 
how we want to even in this smoky room 

Let us go to where we should be 
how do you express your identity 
( trust yourself now )

share the god given moment

SOLO

the rain falls as same before the time we never know
and we live each day in simultaneous

we don't have to think but we can feel 　just like an air
when we feel close to each other
everything's in circle

I play with abandon and we play 
how we want to even in this smoky room

Let us go to where we should be
How do you express your identity

share the god given moment

( you don't ever have to be perfect )
what we need is all you have
what you feel is all we know

God Given Moment(日本語訳) †

遠い昔の話　僕らが知りえない空間
雨音はいずれも変わらず鳴り響いてるけど
今僕らは同じ時間の中　存在してる

空気みたいな事なんだろう　
考えなくても　感じられる　それでいいの
全てがリサイクルされて　
僕らもまた・・・　手を繋げる時に　繋げばいい

全てが平行線であるわけじゃない
色んな色が混同し　新しい色を生めば
それが僕らの音楽になってゆく

蒸気みたいなものなんだろう
少しの影と足跡を残してく
全てがリサイクルされて
僕らはまた・・・　唄いたい時に　唄えばいい

風通りの悪いこんな箱の中でも
僕らは奔放に演奏し歌いまくる
さぁ　行こうよ　僕らが行くべき場所へ
自分という人間はどういうものなのか
信じる事から始まるんだ

神様がくれたみたいな瞬間を待ちわびているの


猿ＴＩＭＥ


遠い昔の話　僕らが知りえない空間
雨音はいずれも変わらず鳴り響いてるけど
今僕らは同じ時間の中　存在してる

空気みたいな事なんだろう　
考えなくても　感じられる　それでいいの
全てがリサイクルされて　
僕らもまた・・・　手を繋げる時に　繋げばいい


風通りの悪いこんな箱の中でも
僕らは奔放に演奏し歌いまくる
さぁ　行こうよ　僕らが行くべき場所へ
自分という人間はどういうものなのか
信じる事から始まるんだ

神様がくれたみたいな瞬間を待ちわびているの

完璧なんかじゃなくっていいよ
必要とするものはすべて君が持っているもの
完璧なんかじゃなくっていいの
君が感じているモノは全て・・・　僕らも感じてるよ
だから　完璧じゃなくっていいんだ